Obgleich verschlossen ( Im Nin'alu )

Originaler Text: aus dem Jemenitischen Diwan,
Melodie: Rabbi Shalem Shabazi

Wenn auch die austeilenden Türen verschlossen wurden,
wurden die Türen des Himmels nicht geschlossen.
Gott lebt erhaben über Kerubim,
alle werden in Seinem Geist emporgehoben.
Denn Seinem Thron sind sie nahe,
sie bezeugen Seinen Namen und heiligen Ihn.
Tiere flüchtig hin und her streifend,
seit Anfang der Schöpfung mit aufgenommen.
Das Donnern der himmlischen Sphären,
bekennt und heiligt Seinen Namen,
erfüllt vom Glanze Seiner Herrlichkeit.
Und mit sechs Flügeln umschweben sie Ihn,
antworten mit wohlklingenden Liedern.
Sie wirbeln, sich überschlagend in Kreisen,
gemeinsam aufgestellt zu Zeichen.